Page 1 of 1
Place names
Posted: Thu Sep 15, 2016 11:54 pm
by Gob
Re: Place names
Posted: Fri Sep 16, 2016 4:14 am
by Burning Petard
I can confidently and proudly and honestly said I have not been getting any of them wrong.
In my American provincialism, I have never in my long life had occasion to pronounce any of them, in any way whatsoever.
However, I do know how, and have had occasion to pronounce Cairo, Illinois, USA, and I have said it properly, in conformance with local practice. (for you ignorant loyalists of the Queen, it is CARE-o, or there is an acceptable alternative of KAY-row. The two variants have some connection to the Copperhead movement of the American Civil War)
snailgate
Place Names
Posted: Fri Sep 16, 2016 4:21 am
by RayThom
Aha! I thought so.
Re: Place names
Posted: Fri Sep 16, 2016 4:36 am
by dales
Here's a real tongue-twister:

Re: Place names
Posted: Fri Sep 16, 2016 5:15 am
by Bicycle Bill
What BP said.
-"BB"-
Re: Place names
Posted: Fri Sep 16, 2016 5:13 pm
by Guinevere
dales wrote:Here's a real tongue-twister:

Child's play compared to:

Re: Place names
Posted: Fri Sep 16, 2016 5:41 pm
by Sue U
Guinevere wrote:
Child's play compared to:

Easy, it's pronounced "You fish your side, I fish my side, no one fish in the middle."
Re: Place names
Posted: Fri Sep 16, 2016 5:51 pm
by Guinevere
That's what it means, not how you pronounce it!
Re: Place names
Posted: Fri Sep 16, 2016 5:59 pm
by rubato
Guinevere wrote:That's what it means, not how you pronounce it!
I'm guessing that it transliterates more directly than Welsh.
yrs,
rubato
Re: Place names
Posted: Fri Sep 16, 2016 6:06 pm
by rubato
Beaulieu and Bois, the first two, illustrate the rule that any word derived from French used by the English will have the clumsiest mispronunciation possible.
See "Fillet", meaning a cut of fish, for another example.
yrs,
rubato
Re: Place names
Posted: Fri Sep 16, 2016 7:54 pm
by Sue U
Guinevere wrote:That's what it means, not how you pronounce it!
You say it your way, I say it my way, no one say it in the middle.
Re: Place names
Posted: Sun Sep 18, 2016 5:00 pm
by BoSoxGal